高浜市の「多文化共生コミュニティセンター」では、市内在住の外国籍の方を対象に、仲間作り、日本語学習、相談など、生活全般のサポートをしています。

誰もがバディになれる

2022/01/04(火)
「バディ」
「バディシステム」
まだまだ聞きなれない言葉でみなさんに理解してもらえるように
明文化しているところです。

「バディ」=人をつなぐ、人がつながる
バディの目的は、国籍、性別、年齢を超えて
人々とつながっていくことです。
つながっていく過程で信頼関係を構築していくことが
バディの定義です。

つなぐ・つながるためには、
①まず相手を意識すること
②最初の一歩はこちらから
 「おはよう」「こんにちは」のあいさつから
③名前を呼ぼう
④自分のできることでサポートをしよう
 (ちょっとしたおせっかい)
⑤無理なく続けよう
 (自分の許す時間に無理なく)


この「バディ」というツールを使って
場所や資源
人と人
をつなげることを
「バディシステム」といいます。

バディシステムの一事例をあげます。

<場所・資源>
地域の農園

<人と人>
畑で作物を作りたい外国人住民
外国人住民と仲良くしたい日本人

<場所・資源>
動画
SNS

<人と人>
生活のための情報を伝えたい人
情報を母語で伝えたい人
母語で情報がほしい人

これらをつなげる役割も「バディ」の役割です。